全球百大影響力人物：首次讓直升機上火星，翁米米歸功不給答案的媽媽

      在美國《時代雜誌》（Time）新公布的2021最具影響力100人名單中，有個很可愛的亞洲名字「翁米米」（Mimi Aung）。

      照片裡的翁米米，也的確長得可愛。素顏直髮，笑容甜美，說起話來快言快語的模樣，常讓人聯想到大學裡的研究生，但卻已跟英國哈利王子夫婦等政治人物、企業家馬斯克、黃仁勳（NVIDIA共同創辦人）與庫克、體育明星大谷翔平與大坂直美、建築師隈研吾等名人同榜。

      其實，翁米米已經在美國國家航空暨太空總署（NASA）工作了三十年，還有二個正在唸高中的孩子。但參訪的客人，總是驚訝地愛問她幾歲，笑說她應該10歲就入行了吧，不然哪裡來的30年經驗。此外，這也不是她第一次進入名人榜，早在2019年，她就已經被 BBC 選為全球最頂尖的100位女性之一。

推薦閱讀：國際婦女節，林志玲推薦的4部女力作品：很多迷人的女性角色並不在於完美無暇，而是她們真實的脆弱、糾結和失敗，都能讓觀眾感同身受。

主導史上第一次太陽能無人直升機飛上火星

      翁米米的成就，的確很了不起。長久以來，人們一直在想，有沒有可能登陸火星，在火星上探測、甚至殖民。但是也苦於火星空氣稀薄，密度只有地球大氣層的1%，而且氣候嚴寒，最低溫大約攝氏負100度，不但不易飛行或移動，還很難久留與深入了解。但是翁米米率領的團隊，在今年4月有了重大突破。

      他們在地面送出一台太陽能無人直升機「機智號」（Ingenuity）到火星，而且在火星地面上三公尺左右的高度盤旋，這等同是在地球上飛到聖母峰三倍的高度，還飛了40秒。為此，翁米米必須跟團隊一起設計超輕量、不到二公斤的直升機，還要搭載攝影機、電池與太陽能板、傳感器、高度計、危險探測器，以及可以自動控制、每秒運算500次以上的微處理器。這一整套組合，不但要夠輕，還要夠堅固，才能承受火箭從地球發射、在大氣層與太空中、甚至到了火星的各種摩擦與衝擊，更不能在半路飄遠、迷路了。

      當團隊確認任務成功時，她高興得舉手撕掉手中的一張紙，那是原來預備在任務失敗時，要發表的談話。這一幕，被許多媒體拍攝特寫，對比成功得來有多不易。

      這個突破，被譽為跟萊特兄弟發明飛機一樣的革命性。因為這代表人們未來可以用這種方式克服空氣稀薄與氣候問題，探勘太空人或其他機器到不了的地方，也可以更進一步偵測其他星球的環境，或從事其他任務。「我們現在可以說，人類已經讓一架航空器在另一個星球上飛行了」，這是翁米米的詮釋。

媽媽的教養精神 「永遠別想從我這裡找到解題捷徑」

      但更令人感興趣的是，翁米米不管在分享成就、說明這些科學發明、與年輕一代分享職涯經驗、TED 演講、媒體訪談，或是各式得獎感言中，都會提到、歸功的米米媽。

      翁米米是緬甸人，但是米米媽的教養法，完全顛覆那一代的亞裔媽媽。

      米米媽跟米米爸在美國留學時認識、結婚，在1968年生下翁米米，當時媽媽念的是數學博士，也是緬甸的第一位女性數學博士，爸爸則專攻化學。他們在翁米米二歲半時，回到緬甸。

      亞洲人重視教育的精神，在翁米米家裡徹底展現。但是她的爸媽並不是像虎爸虎媽一樣，排滿她的行程，或者嚴格要求成績。翁米米常說，她受到數學博士媽媽的影響很大，因為在耳濡目染下，翁米米也很喜歡數學，而且媽媽很重視與教她解決問題的能力。

      但這並不是一般亞裔學生的一直反覆練習解數學習題。她的媽媽教她，解題沒有捷徑，不要想抄近路。有一次她玩一個數學遊戲時，問媽媽一個繁瑣的數學題，媽媽就從原理和方向說起。她實在不耐煩，就問媽媽，到底要怎麼做，想要趕快知道答案是什麼；沒想到，平時說話溫和的媽媽板起臉堅決得說，「永遠、永遠別想從我這裡找到捷徑」。這句話，對她帶來很大的衝擊，也成為日後面臨繁瑣的事務時，不斷提醒自己的忠言，讓她知道要靠自己，要下決心，而能靜下心來一步一步處理。當年輕一代問她成功的訣竅時，她總會講起這個故事，強調「成功沒有捷徑」。

領導多元團隊 像解方程式一樣嚴謹

      翁米米的天資優異，好奇，也樂於接受各種刺激。

      11歲時，她跟著父母搬到馬來西亞。到了16歲時，爸媽知道她可以接受更多挑戰與成長，就讓她單獨到美國求學，住在伊利諾州的朋友家。她喜歡數學，不過爸媽鼓勵她讀更能應用的學科，她也不負期許，進了當地在美國電機工程名列前茅的伊利諾大學電機系，完成大學與碩士學業，直接進入這個行業。

      她在一段訪談影片中說，當她第一次聽到在火星上飛行這樣的任務，也知道火星大氣稀薄時，就很好奇，也很受挑動。

      但要完成這樣難的任務，要搞定人，也要搞定事。 

      這個計畫耗時費日，而且常有突發問題要解決。團隊裡有人因此延後蜜月旅行，取消假期則是家常便飯。她在緬甸與馬來西亞長大，到了美國難免有文化衝擊，需要適應。但沒有捷徑與後路，讓她知道要靠自己，也要融入環境，這造就了她與多元團隊共處的智慧。在她的機智號計畫裡，首席工程師是來自印度，飛行員則是來自挪威。當然，成員裡，還有不少美國人。她在美國心臟地帶、中西部求學，接觸大量道地美國文化，對於領導這個計畫，協調各方，都很有幫助。

      面對事情的困難，她再次歸功於米米媽。她說，媽媽從小就很強調邏輯，非常務實，像解方程式一樣嚴謹，這成為她面對挑戰時倚賴的基石。當要做沒有人做過的事情時，從發想到驗證，就是要講究邏輯，穩穩得建立在基本面上，一步步疊上去。在過程中，他們還在實驗室架了一台攝影機，直播團隊打造這架直升機的過程。另外，她從小就看著媽媽遇到什麼事都很堅毅的樣子，加上真的很喜歡這個工作，也成為她在面對難題時，心中一股篤定的力量。

將來在火星上 男生、女生會一樣多

      她說，對她而言，在NASA工作，真的是一種特權和難得無比的機會，每天都非常感恩，覺得非常可貴。

      當她還是個在緬甸的小女孩時，那個年代，緬甸知識份子家庭的物質生活並不豐裕，沒有什麼娛樂。她常常仰望星空，還想過，宇宙還有其他人類嗎？我們是不是單獨的存在？

      她不敢想像，有一天竟然會在另一個國家，在這樣的一個團隊中，積極參與太空探險。

      因為她的言談總是流露對工作的熱情與母親的啟發，人們也很好奇她的個人生活與如何教育孩子。不過她說，她太忙了，除了每天的工時很長，還常常出差不在家。但是她的用詞不是怨嘆工作使她犧牲家庭時間，或是歉疚沒有陪家人，而是謝謝家人，讓她覺得被支持。因為家人知道她需要他們，以及他們的體諒，讓她更可以有所突破。這樣的說法，也讓家人跟她共享榮耀。

      她沒有明說要職業婦女要如何轉念，或是社會要如何支持女性的發展。但是用她的觀察，為更多的女性打氣。她指出，目前NASA大約有三分之一的科學和工程人員是女性，這些女性每天跟男生一起，做困難的事情，討論困難的問題，進行困難的決定。她預見，有一天，人類會上火星，而且屆時，在火星上男生跟女生的人數會一樣多！

👌本文由【親子天下】授權
　 文／全球百大影響力人物：首次讓直升機上火星 翁米米歸功不給答案的媽媽
　 更多文章請見 親子天下，未經同意禁止轉載