【快訊】日本名插畫家林明子病逝!回顧數十年經典繪本《第一次出門買東西》及跨世代經典作品中文版蒐藏推薦!
文章目錄
有些繪本即使長大後再翻開,依然能立刻回到童年。林明子的作品沒有奇幻冒險,卻能從買東西、尋找妹妹到手足吵鬧等日常,精準捕捉孩子最真實的緊張、期待與愛。
一支畫筆陪伴幾代孩子長大!林明子留下的不只是經典繪本

日本知名繪本作家林明子於2026年7月1日晚間因肺炎病逝,享壽81歲,消息由長期合作的福音館書店於7月8日對外公布。
林明子自1970年代投入繪本創作,代表作包括《第一次出門買東西》、《今天是什麼日子》、《佳佳的妹妹不見了》與《小秋和小根》等。她的作品累積發行量超過2,000萬冊,並被翻譯成十多種語言,影響力跨越日本與海外不同世代。
林明子之所以重要,在於她真正「蹲下來」,從孩子的高度觀看世界,她不將兒童簡化成天真可愛的符號,而是細膩描繪孩子的害怕、嫉妒、期待、挫折與勇敢。那些微微低頭的失落、奔跑時凌亂的頭髮,甚至欲言又止的小表情,都讓孩子在故事裡認出自己,也讓大人重新想起童年的感受。
沒有魔法也讓人一讀再讀!林明子最懂孩子的小小世界
林明子的繪本多從平凡生活出發,她擅長以寫實而柔和的筆觸,捕捉孩子的表情、動作與身體姿態。
他的作品中畫面裡沒有過度戲劇化的英雄,而是一個個會害怕、會犯錯,也會在經歷中慢慢長大的普通孩子,豐富的生活細節與充滿電影感的視角轉換,也讓孩子能從圖像閱讀角色的情緒,即使跨越數十年,依然保有貼近生活的真實感。
以下讓我們一起回顧「跨世代經典作品系列」全系列也有中文版可於台灣購買!
《第一次出門買東西》:孩子第一次離開大人的保護,原來需要這麼大的勇氣

五歲的小米第一次獨自出門,任務只是幫媽媽到商店買一瓶牛奶,對大人而言再普通不過的一段路,在孩子眼中卻像一場大冒險。路上的腳踏車、跌倒後受傷的膝蓋,以及站在店門口鼓起勇氣喊老闆的瞬間,都讓人跟著緊張。
林明子將孩子「想做好卻又害怕失敗」的心情畫得格外真實。這不只是一本關於獨立的繪本,更讓爸媽理解,每一次看似微不足道的放手,對孩子而言,都可能是一場重要的成長練習。
《今天是什麼日子》:用一場尋寶遊戲,藏進孩子對爸媽最甜蜜的愛

「你知道今天是什麼日子嗎?」小美出門前留下一個神祕提示,請媽媽從樓梯的第三格開始尋找答案。一封接著一封的小信,帶著媽媽翻繪本、彈鋼琴、走到金魚池旁,最後甚至需要打電話給爸爸才能繼續解謎。
故事將親子之間的愛化成一場充滿巧思的家庭尋寶遊戲,豐富的圖像細節也邀請孩子一起觀察、猜測與尋找。看似平凡的家,因為一家人共享的記憶而變得獨一無二。
《佳佳的妹妹不見了》:姊姊在尋找妹妹的路上長大了

媽媽外出辦事前,將照顧妹妹的任務交給佳佳,沒想到佳佳一時疏忽,妹妹竟然不見了!故事跟著佳佳焦急地穿梭街道與巷弄,她一次次誤認其他孩子,又努力思考妹妹可能去了哪裡,讀者也跟著她的腳步愈來愈緊張。
林明子透過奔跑的姿態、凌亂的頭髮與慌張的眼神,讓孩子的焦急躍然紙上。這本書沒有說教式地談「責任感」,而是讓孩子在故事中理解,勇敢並不是不害怕,而是在害怕時,仍願意為自己在乎的人繼續努力。
《佳佳的妹妹生病了》:上一秒還在生氣,下一秒卻只希望妹妹趕快好起來

佳佳放學回家,發現最喜歡的洋娃娃又被妹妹拿走,正準備生氣時,卻發現媽媽急著帶生病的妹妹去醫院。原本的不滿,瞬間變成擔心與不安;當妹妹需要住院,佳佳更開始思考,自己可以為妹妹做些什麼。
故事細膩呈現手足關係中最真實的矛盾,林明子透過佳佳擔憂的眼神與肢體動作,讓孩子理解分享與關心不是大人口中的規定,而是愛一個人時自然產生的行動。
《帶我去嘛!》:哥哥想偷偷溜走,妹妹偏偏每一次都抓得到!

哥哥想趁妹妹玲玲沒注意時偷偷出門玩,沒想到每次才準備離開,耳邊就傳來熟悉的一句:「哥哥,帶我去嘛!」哥哥一次又一次想辦法脫身,卻總是逃不過妹妹的注意,最後只好帶著這個小跟班一起出門。
林明子以簡潔構圖搭配生活化細節,把哥哥的無奈與妹妹的執著畫得生動可愛。對家有二寶的爸媽而言,這些又愛、又嫌棄、又離不開彼此的互動,恐怕每一頁都似曾相識。
延伸閱讀
.學童及嬰幼兒閱讀力成長!2023圖書館最新借閱排行出爐 本土繪本最受歡迎
.念故事時,孩子總是坐不住?牢記「親子共讀」重要觀念!